série Macho Toys - fotomontagens

.:: obras ::.:. .::: curriculum :. :.::: bibliografia ::. .::.: textos :.::.

clique nos ícones acima para ampliar // click on the icons above to enlarge

série Macho Toys - objetos
brinquedos para meninos, flores de plástico, pires de porcelana, adesivo termoplástico de etileno vinil acetato (EVA)

Macho Toys series – objects
plastic toys & action figures designed for boys, plastic flowers, porcelain soucers, ethylene-vinyl acetate (EVA) thermoplastic adhesive

2009
dimensões variáveis // variable dimensions

[ english version ]

A série Macho Toys surgiu a partir de uma reflexão sobre os elementos que constituem as expectativas sobre gênero, sexualidade, etc; como por exemplo os brinquedos que as pessoas dão aos seus filhos bonecas, jogos de chá e jantar de miniatura, e outras atividades domésticas ou delicadas para meninas; bolas, carros, armas, soldados e brincadeiras mais ativas e de força para meninos, que mesmo não intencionalmente são usados para direcionar e moldar a futura personalidade destas crianças.

A série “Macho Toys” opera justamente na superposição e no conflito entre elementos tradicionais do universo feminino, em particular os padrões decorativos florais, e a louça de porcelana, com os estereótipos de masculinidade, como o soldado, o executivo, o halterofilista, o cowboy, etc.

[ top ]

The Macho Toys series came from a reflection upon the toys that people give to their children, that, even if not intentionally, are used to define gender, sexual identity, personality, etc: dolls and domestic or sensitive activities for girls; balls, weapons, soldiers and more active and strength oriented games for boys.

.:: obras ::.:. .::: curriculum :. :.::: bibliografia ::. .::.: textos :.::.