vá para o meu perfil no facebook // go to my facebook profile vá para a minha conta no instagram // go to my instagram account Fábio Carvalho ]     [ Portfólio
obras ]  [ curriculum ]  [ notícias ]  [ entrevistas ]  [ vídeos ]  [ publicações ]  [ textos ]  [ bibliografia ]  [ na midia ]  [ coleções ]  [ e-mail
 
clique para voltar // click to go back
foto: Marco Antonio Teobaldo

Parada Monarca
impressão (tinta acrílica) com carimbos s/ papel de seda, linha, cola

Monarch Parade

rubber stamp print (acrylic paint) on tissue paper, white floss, glue

2014
2,65 x 2,40 m

clique para voltar // click to go back
foto: Fábio Carvalho

[ english version ]

Parada Monarca é um projeto inédito, desenvolvido especialmente para a exposição coletiva "Papel de Seda", com curadoria de Marco Antonio Teobaldo, e que reuniu artistas do Brasil e Itália.

Os "Monarcas" são impressões com tinta acrílica em folhas de papel de seda branco, de tamanho aproximado ao de uma bandeirinha de festas de São João. A impressão foi feita com o uso de carimbos de borracha produzidos à mão pelo próprio artista, a partir de um desenho original de sua autoria de um soldado em uniforme camuflado, com asas de borboleta saindo de suas costas.

O "Monarca" do título é uma referência à borboleta monarca (Danaus plexippus) recorrente em trabalhos de
Fábio Carvalho. As "bandeirinhas" foram penduradas da maneira tradicional das festas juninas, porém
em fileiras sucessivas, formando uma grande matriz de soldados.


clique para voltar // click to go back
foto: Marco Antonio Teobaldo

O título da obra, "Parada Monarca", é alusivo à formação que as "bandeirinhas" com os soldados ficam na parede, tal qual a formação de um desfile (parada) militar, e também um jogo de palavras com a impossibilide destes soldados ficarem realmente parados, ordeiros, como se espera de um militar, pois devido à leveza do material, qualquer deslocamento de ar os fará "voar", tornando o trabalho altamente cinético e ruidoso, numa homenagem explícita às "Superfícies Farfalhantes" de Aluisio Carvão, criadas nos anos 1960, com as quais quebrou a rigidez do movimento Concreto.

agradecimento pela montagem do trabalho: Maykson Cardoso

clique para voltar // click to go back
foto: Fábio Carvalho
    na mídia // clipping
clique para ampliar // click to enlarge
O Globo - 20/6/2014
clique para ampliar // click to enlarge
ArtArte - 20/6/2014
clique para ampliar // click to enlarge
Radar Decoração - 10/06/2014
clique para ampliar // click to enlarge
Porto Maravilha - 2/7/2014
 
clique para ampliar // click to enlarge
CUBO BRANCO - 10/06/2014
clique para ampliar // click to enlarge

Blog Hype - 30/6/2014
clique para ampliar // click to enlarge

ArtArte - 20/6/2014
clique para ampliar // click to enlarge
Biblioteca da ESDI - UERJ - 27/6/2014
       
english version [ top ]

Monarch Parade is a original project, developed especially for the group exhibition "Papel de Seda" (tissue paper), curated by Marco Antonio Teobaldo. The exhibition brought together artists from Brazil and Italy.

The "Monarchs" are rubber stamp prints (acrylic paint) on small sheets of white tissue paper, approximate to the size of the colorful small flags used in Brazil during the month of june, during the celebrations of Sts. Antony, John and Peter. The prints were made ​​using rubber stamps produced by the artist himself, from an original drawing of his authorship of a soldier in camouflage uniform with butterfly wings out of his back.

 
obras ]  [ curriculum ]  [ notícias ]  [ entrevistas ]  [ vídeos ]  [ publicações ]  [ textos ]  [ bibliografia ]  [ na midia ]  [ coleções ]  [ e-mail