vá para o meu perfil no facebook // go to my facebook profile vá para a minha conta no instagram // go to my instagram account Fábio Carvalho ]     [ Portfólio
obras ]  [ curriculum ]  [ notícias ]  [ entrevistas ]  [ vídeos ]  [ publicações ]  [ textos ]  [ bibliografia ]  [ na midia ]  [ coleções ]  [ e-mail
 
clique para ampliar // click to enlarge   clique para ampliar // click to enlarge   clique para ampliar // click to enlarge
clique nos ícones acima para ampliar // click on the icons above to enlarge
 

Se renda há
reprodução fotográfica montada sobre tela em chassi, renda, pérolas e cristais falsos bordados à mão

Once laced up, surrender
laser print of old photos, lace, hand embroidered fake crystals and pearls

2012/2013

[ english version ]

A série “Se renda há” apresenta trabalhos que são uma reflexão a respeito dos elementos que constituem os estereótipos de gênero e sexualidade, a partir do tema "vaqueiros/cowboys", do homem bruto, que seria uma das expressões máximas da “verdadeira” masculinidade e virilidade, um universo mítico que povoa o imaginário de muitos, principalmente por conta dos filmes de cinema e seriados de TV. Os trabalhos na série “Se renda há” procuram apontar as fragilidades ocultas por trás desta máscara de homem viril bruto, a partir da superposição e do conflito entre elementos tradicionais do universo feminino, com os estereótipos de masculinidade.

    na mídia // clipping
      clique para ampliar // click to enlarge
Radar Decoração - 12/2014
 
english version [ top ]
The series "Once laced up, surrender" presents works that reflect about the elements that constitute the stereotypes of gender and sexuality, this time upon the idea of "Cowboys" as the rough man, that would be one of the highest expressions of "true" masculinity and virility, a mythical universe that inhabits the imagination of many, mainly on account of feature films and TV series. The works in the series "Once laced up, surrender" point out the weaknesses hidden behind the mask of raw virile man, overlapping traditional elements from the feminine universe, with the stereotypes of masculinity.
 
obras ]  [ curriculum ]  [ notícias ]  [ entrevistas ]  [ vídeos ]  [ publicações ]  [ textos ]  [ bibliografia ]  [ na midia ]  [ coleções ]  [ e-mail